Antlaşma sizin tarafınızdan feshedildi.

Der Vertrag wurde von Ihnen gekündigt. (von ihrerseits)