Naber? Iyiyim, sağol. Senden naber?“Was ist los (bei dir)? Wie geht es dir // Antwort: Gut, danke, wie geht es dir?
„Naber“, was eigentlich eine Kurzfassung von „ne haber“ ist? bedeutet übersetzt „Was gibt's Neues?“. Es ist umgangssprachlich für die Frage „Wie geht es dir?“ und entspricht der Frage „Was ist los?“ auf Deutsch.