Log inSign up

O yüzden biraz huysuz davrandıysam kusuruma bakma.

O yüzden biraz huysuz davrandıysam kusuruma bakma.
Deshalb sieh mir nach, wenn ich mich ein wenig mürrisch benommen habe.

O yüzden: "Deshalb" oder "aus diesem Grund".

  • O: Das Demonstrativpronomen "das" oder "es".
  • Yüzden: Das Postpositionalsuffix "-den", das hier "wegen" oder "deshalb" bedeutet.

Biraz huysuz: "Ein bisschen launisch".

  • Biraz: Ein Adverb, das "ein bisschen" oder "etwas" bedeutet.
  • Huysuz: Ein Adjektiv, das "launisch" oder "reizbar" bedeutet.

Davrandıysam: "Wenn ich mich verhalten habe".

  • Davrandı: Der Verbstamm von "davranmak", was "sich verhalten" bedeutet.
  • -dı: Vergangenheitsform, um eine Handlung in der Vergangenheit auszudrücken.
  • -ysa: Bedingungssuffix, was "falls" oder "wenn" bedeutet.
  • -m: Personalpronomen-Suffix der 1. Person Singular (ich).

Kusuruma bakma: "Nimm es mir nicht übel" oder "Verzeih mir".

  • Kusur: Das Substantiv "Fehler" oder "Mangel".
  • -um: Besitzanzeigendes Suffix der 1. Person Singular (mein).
  • Bakma: Die Verneinung des Imperativs von "bakmak", was "sehen" oder "betrachten" bedeutet.
From Lesson 8:yapmak - tun·Deutsch - Türkisch I
…

Note

O yüzden: "Deshalb" oder "aus diesem Grund".

  • O: Das Demonstrativpronomen "das" oder "es".
  • Yüzden: Das Postpositionalsuffix "-den", das hier "wegen" oder "deshalb" bedeutet.

Biraz huysuz: "Ein bisschen launisch".

  • Biraz: Ein Adverb, das "ein bisschen" oder "etwas" bedeutet.
  • Huysuz: Ein Adjektiv, das "launisch" oder "reizbar" bedeutet.

Davrandıysam: "Wenn ich mich verhalten habe".

  • Davrandı: Der Verbstamm von "davranmak", was "sich verhalten" bedeutet.
  • -dı: Vergangenheitsform, um eine Handlung in der Vergangenheit auszudrücken.
  • -ysa: Bedingungssuffix, was "falls" oder "wenn" bedeutet.
  • -m: Personalpronomen-Suffix der 1. Person Singular (ich).

Kusuruma bakma: "Nimm es mir nicht übel" oder "Verzeih mir".

  • Kusur: Das Substantiv "Fehler" oder "Mangel".
  • -um: Besitzanzeigendes Suffix der 1. Person Singular (mein).
  • Bakma: Die Verneinung des Imperativs von "bakmak", was "sehen" oder "betrachten" bedeutet.

Test yourself: What does O yüzden biraz huysuz davrandıysam kusuruma bakma. mean?

More from this lesson

yapmakBunu neden yapıyorsun?Bunu kimin için yapıyorsun?Kimse seni bir şey yapmaya zorlamıyor.O bugün ne yaptı?Buna karşı ne yapabilirim?yapılmakyapı
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Deutsch - Türkisch I grammar?”
Deutsch - Türkisch I grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Deutsch - Türkisch I

Master Deutsch - Türkisch I — from O yüzden biraz huysuz davrandıysam kusuruma bakma. to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Deutsch - Türkisch I freeBrowse the full course