Learn Deutsch - Türkisch I: kabak başına patlamak - etwas ausbaden müssen eine Zuchini am kopf explodiert

etwas ausbaden (müssen) (eine Zuchini am kopf explodiert)

Das türkische Sprichwort "Kabak başına patlamak" bedeutet auf Deutsch wörtlich "eine Zucchini am Kopf explodieren". Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand unerwartet oder plötzlich in eine unangenehme Situation gerät oder mit einem unerwünschten Ergebnis konfrontiert wird.

From Lesson 34:Die Verwendung von "wenn (als) etwas getan" wird: -dik und -dik zaman·Deutsch - Türkisch I

……

Note

Test yourself: What does kabak başına patlamak mean?

More from this lesson

-dik + besitzanzeigendes Suffix + Lokativ Ben eve geldiğimde o Türkçe çalışıyordu.Sen doğduğunda annen otuz yaşındaydı.O evden çıktığında sen hâlâ uyuyordun.Biz İstanbul'a gittiğimizde hava çok soğuktu.Siz Türkçe öğrendiğinizde kaç yaşındaydınız?Öğrencilerim benim dinlemediğinde üzülüyorum.üzülmek

AI Language TutorTry it ↗

“What's the best way to learn Deutsch - Türkisch I grammar?”

Deutsch - Türkisch I grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Start learning Deutsch - Türkisch I

Master Deutsch - Türkisch I — from kabak başına patlamak to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Deutsch - Türkisch I free Browse the full course