Meaning
Du redest Unsinn oder Was sagst du?
Note
Erklärung der Wendung
Ne: Bedeutet "was".
diyon: Eine umgangssprachliche Form von "diyorsun", was "du sagst" bedeutet.
be: Ein umgangssprachlicher Ausdruck, der in vielen türkischen Sätzen verwendet wird, um Nachdruck oder Emotionen hinzuzufügen. Es kann verschiedene Bedeutungen haben, je nach Kontext (z.B. Überraschung, Unglauben, Ärger).
Grammatik von "diyon"
Das Wort "diyon" ist eine umgangssprachliche Verkürzung von "diyorsun". Es wird häufig in der gesprochenen Sprache verwendet, insbesondere unter Freunden oder in informellen Situationen.