Word
İnternet, insanları yoldan çıkardı diyebilirim.
Meaning
Ich könnte sagen, das Internet hat die Leute in die Irre geführt.
Part of speech
Pronunciation
Course
Lesson
Note
Hier wird „diyebilirim“ verwendet, um die Aussage etwas weicher zu machen und die eigene Meinung auszudrücken. Es impliziert, dass der Sprecher glaubt, dass das Internet einen negativen Einfluss auf die Menschen hatte, sagt dies aber auf eine eher vorsichtige oder nicht absolut definitive Weise.Grammatik:
- Stamm: „çık-“ (stammt vom Verb „çıkmak“, was „hinausgehen“, „herausnehmen“ oder „entfernen“ bedeutet).
- Aorist-Suffix: -ar/-er (je nach Vokalharmonie). Für „çık-“ wird das Aorist-Suffix -ar verwendet, also „çık-ar“.
- Vergangenheitsendung: -dı/-di (für Vergangenheit). Hier wird „-dı“ verwendet, da es im Einklang mit der Vokalharmonie des Wortes steht.
Das Ergebnis ist also „çık-ar-dı“, was "er/sie/es hätte herausgenommen" oder "er/sie/es pflegte herauszunehmen" bedeutet.
Verwendung:
- Gewohnheiten in der Vergangenheit: Diese Form beschreibt Handlungen, die regelmäßig in der Vergangenheit stattgefunden haben. Beispiel: „Her sabah erken çıkardı.“ (Er/Sie ging jeden Morgen früh weg.)
- Hypothetische Bedingungen in der Vergangenheit: Sie beschreibt, was unter bestimmten Umständen in der Vergangenheit hätte passieren können. Beispiel: „Zamanında kalksaydı, dışarı çıkardı.“ (Wenn er/sie rechtzeitig aufgestanden wäre, wäre er/sie nach draußen gegangen.)
Bildung:
- Nimm den Stamm des Verbs (z.B. çık).
- Füge das Aorist-Suffix hinzu (in diesem Fall -ar, weil das Wort auf einen harten Vokal endet).
- Hänge die Vergangenheitsendung -dı/-di an (abhängig von der Vokalharmonie).
Konjugation für „çıkmak“: