…
Note
Kapısını çalmak bedeutet wörtlich „an seine/ihre Tür klopfen“. Es kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinn verwendet werden.
Bedeutung:
- Wörtlich: An die Tür einer Person klopfen, um diese zu besuchen oder um Einlass zu bitten.
- Übertragen: Jemanden um Hilfe oder Unterstützung bitten, eine Gelegenheit suchen oder Kontakt zu jemandem aufnehmen.
Beispiele im Kontext:
- „Arkadaşımın kapısını çaldım.“ – „Ich habe an die Tür meines Freundes geklopft.“
- „Maddi sıkıntılar yaşayınca, eski dostlarının kapısını çaldı.“ – „Als er finanzielle Schwierigkeiten hatte, wandte er sich an seine alten Freunde (um Hilfe zu bitten).“
Test yourself: What does kapısını çalmak mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Deutsch - Türkisch I grammar?”
Deutsch - Türkisch I grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning Deutsch - Türkisch IMaster Deutsch - Türkisch I — from kapısını çalmak to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions