birine hayrete düşürmek

jemanden in Erstaunen versetzen (zu jemanden zu Überraschung fallen lassen)