i pošto joj kiša nije dala da zaspi

and since the rain didn't let her fall asleep