i u tišini mu se činilo da čuje sićušna bosa stopala

and in the silence it seemed to him that he heard tiny bare feet