gökyüzünün üst taraflarındaki dumanlı siyahlığın ötesindebeyond the smokey blackness that was in the upper parts of the sky