Geçmekte olan bir ustabaşının kamçısı onları birkaç saniye için gayretle hareket etmeye zorluyordu, ama ustabaşı gider gitmez gevşekliklerine geri dönüyorlardı.

The whip of a passing foreman forced them for a few seconds to move diligently, but as soon as the foreman left they went back to their laxity.