kışın bekletilmekten biraz sertleşmiş sekiz büyük fıçı elma şarabı yalpalayan arabada duruyordueight big barrels of apple cider, a bit stiffened from settling (ripening) over the winter, stood wobbeling in the cart