sadece yarım saat kalmıştı