kıpırdandı mezarda çürümekte olan genç kızın körpe bedenithe fresh body of the young girl rotting in the tomb stirred