alıcı gözüyle bakmak

to look carefully (lit. to look with the eye of a buyer)