minnettarlık diye bir şey kalmıyordu

there was no such thing as gratitude