beş para etmemeknot to be worth a fig /not worth a penny / worthless /worth nothing(lit. not making five coins)