bu sessizlik kalıcı bir lanete dönüşecekti

this silence would turn into a lasting curse