rüzgâr, büyülü bir güçle doldurmuştu gemilerinin yelkenlerinithe wind had filled the sails of their boats with a magical power