Cüppesini düzeltirken ateşlerin soğuk olmasına şükretti,

When he straightened his robe (... p.), he was thankful for the fires to be cold.,