zahmete girecek kadar umursamamış gibiydi

It seemed he didn't care enough to bother