öyle çekilmez, öyle hırçın oluyormuş

he became so intolerable, so irritable