boş odalara açılan sıra sıra kapılardoors leading row after row to empty rooms /rows of doors opening to empty rooms