damgasını vurmak

to leave one's mark on /to mark /to label /to stigmatize