burun kıvırmak

to sniff at/to consider unimportant / to turn up one's nose / die Nase rümpfen