kaldı ki bunları ben bile bilmemeliyim

then again I shouldn't even know these things myself