trene yetişmek

to catch (ye) the train