yazıya dökmek

to put on paper / to write down / to transcribe / to redact