Trenim kalktı mı? - Yoo, kalkmadı henüz, daha beş dakika var.Did the train leave? - No (colloq) it didn't leave (lit.lift) yet, there are still five minutes.