Onun sıcaklığını duyumsayacak kadar yakınında olmak

To be so close as to feel(d) his warmth