yamaçlar giderek dikleşmişti

the slopes were steadily rising/getting steeper (d) rep.