Bülbülü altın kafese koymuşlar, (yine de) 'Ah, vatanım!' demiş.

(Though) They put the nightingale into a golden cage, it still moaned for its home.