şaşkınlıktan donakalmak

to not believe one's eyes / to be rooted to the spot