yuvası yıkılmak

for a marriage to break down ( lit. one's nest is collapsing)