Das türkische Wort 'ardından' bedeutet "danach", "daraufhin" oder "im Anschluss daran". Es wird verwendet, um eine zeitliche Abfolge oder eine Folge von Ereignissen zu beschreiben.
Die Konstruktionen die dies ausdrückt ist: „-ın / -in ardından“. (Alternativ: „-dan / -den sonra“)Danach, daraufhin- "Ardından" wird verwendet, um eine zeitliche Abfolge zu beschreiben, bei der ein Ereignis auf ein anderes folgt.
- Beispiel: Toplantının ardından öğle yemeğine çıktık. (Nach der Besprechung gingen wir zum Mittagessen.)
- Es wird auch verwendet, um etwas zu beschreiben, das unmittelbar nach einem anderen Ereignis geschieht.
- Beispiel: Film bitti ve ardından herkes salonu terk etti. (Der Film endete und im Anschluss daran verließen alle den Saal.)
Danach, daraufhin
- Fırtına dindi ve ardından güneş açtı. (Der Sturm legte sich und danach kam die Sonne heraus.)
- Konferansın ardından soru-cevap oturumu düzenlendi. (Nach der Konferenz wurde eine Frage-und-Antwort-Sitzung abgehalten.)
Im Anschluss daran
- Yemeğin ardından tatlı servis edildi. (Nach dem Essen wurde Dessert serviert.)
- Maçın ardından bir basın toplantısı yapıldı. (Nach dem Spiel wurde eine Pressekonferenz abgehalten.)
"Ardından" bedeutet "danach", "daraufhin" oder "im Anschluss daran" und wird verwendet, um eine zeitliche Abfolge oder eine Folge von Ereignissen zu beschreiben. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um die Reihenfolge von Ereignissen klarzustellen.