Das türkische Wort 'salim' bedeutet "sicher", "unversehrt" oder "gesund". Es wird oft in Kombination mit "sağ" verwendet, um die Bedeutung von "sicher und gesund" oder "unversehrt" zu verstärken.
Sicher, unversehrt- "Salim" wird verwendet, um zu beschreiben, dass jemand oder etwas sicher und ohne Schaden ist.
- Beispiel: Kazadan salim kurtuldu. (Er/Sie ist unversehrt aus dem Unfall herausgekommen.)
- In Kombination mit "sağ" wird es verwendet, um eine sichere und gesunde Rückkehr oder Ankunft zu beschreiben.
- Beispiel: Uzun bir yolculuktan sonra sağ salim eve vardık. (Wir sind nach einer langen Reise gesund und munter zu Hause angekommen.)
Unversehrt
- Gemideki herkes salim bir şekilde karaya çıktı. (Alle auf dem Schiff sind sicher an Land gekommen.)
Gesund und munter
- Çocuklar okula sağ salim vardılar. (Die Kinder sind sicher und gesund in der Schule angekommen.)
Das Wort "salim" bedeutet "sicher", "unversehrt" oder "gesund" und wird oft in Kombination mit "sağ" verwendet, um eine sichere und gesunde Rückkehr oder Ankunft zu betonen.