| Question | Answer |
|---|---|
| sie kommen | Onlar geliyorlar |
| sie kamen | Onlar geldiler |
| sie sind gekommen/sie sollen gekommen sein | Onlar gelmişler |
| sie kamen gerade/sie waren am Kommen | Onlar geliyorlardı |
| sie werden kommen | Onlar gelecekler |
| sie würden kommen | Onlar geleceklerdi |
| sie müssen/sollen kommen | Onlar gelmeliler |
| sie mögen kommen/sie sollen kommen | Onlar gelsinler |
| wenn sie kämen | Onlar gelseler |
| sie sollen kommen | Onlar gelsinler |
| sie können kommen | Onlar gelebilirler |
| sie konnten kommen | Onlar gelebildiler |
| sie können nicht kommen | Onlar gelemezler |
| sie konnten nicht kommen | Onlar gelemediler |
| Ich hoffe, sie kommen. (Sie sollen/mögen kommen als Wunsch) | Umarım gelsinler. |
| Der Lehrer sagte: "Sie sollen/mögen kommen." (3. Person plural) | Öğretmen dedi ki, "Gelsinler." |
| Adverb: bereits, vor langer Zeit, längst, vor langem; | çoktan |
| aus vielen Optionen auswählbar (Adjektiv) | çoktan seçmeli "Çoktan seçmeli" lässt sich ins Deutsche als "Multiple-Choice" oder "aus vielen Optionen auswählbar" übersetzen. Es handelt sich dabei um eine Phrase, die aus zwei Wörtern besteht:
1. **Çoktan** - "von vielen"
2. **Seçmeli** - "auszuwählen" oder "auswählbar"
Im Türkischen setzt sich die Phrase zusammen, um eine Art von Fragen zu beschreiben, bei denen mehrere Antwortmöglichkeiten zur Auswahl stehen. Es funktioniert wie ein zusammengesetztes Adjektiv, das ein Substantiv näher beschreibt, in diesem Fall oft eine "soru" (Frage).
**Erklärung, warum es im Türkischen ein Adjektiv ist:**
Im Türkischen sind zusammengesetzte Ausdrücke, die bestimmte Eigenschaften eines Substantivs beschreiben, häufig als Adjektive klassifiziert. Hier einige Gründe:
1. **Beschreibende Funktion**: "Çoktan seçmeli" beschreibt die Art der Frage (soru). Es gibt an, dass die Frage durch mehrere Antwortmöglichkeiten charakterisiert wird.
2. **Form**: Das Wort "seçmeli" ist ein Adjektiv, abgeleitet von "seçmek" (auswählen), mit der Endung "-li", die oft verwendet wird, um Adjektive im Türkischen zu bilden.
3. **Position**: Wie in vielen anderen Sprachen stehen Adjektive im Türkischen direkt vor dem Substantiv, das sie beschreiben. "Çoktan seçmeli soru" folgt dieser Struktur, wobei "çoktan seçmeli" das Adjektiv ist, das das Substantiv "soru" näher beschreibt.
Zusammengefasst fungiert "çoktan seçmeli" als Adjektiv, weil es die spezifischen Eigenschaften einer Frage (multiple-choice) beschreibt, entsprechend den grammatikalischen Regeln und Wortbildungsprozessen im Türkischen. |
| multichoice Frage | çoktan seçmeli soru |