Question | Answer |
---|---|
im roten T-Shirt | kırmızı tişörtlü |
ausreichend, genügend, befriedigend (Schulnote), hinreichend, zufriedenstellend | yeterli |
Kamil hat vor der Frau mit dem (im) violetten Kleid Angst. | Kamil mor elbiseli kadından korkuyor. |
Abhandlung, Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel, der wissenschaftliche, politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Themen erläuternd oder interpretierend behandelt. | makale isim, (maka:le), Arapça maḳāle |
Argument | argüman Fransızca argument |
Lass uns mit Fünfer-Teams spielen. | Beşli takımlarla oynayalım. |
(zu etwas) widersprechen | (-le) çelişmek |
Widerspruch, Kontradiktion, Unstimmigkeit | çelişki |
widersprüchlich | çelişkili |
Einige Ihrer Argumenten in ihrem Artikel (befindlich) sind widersprüchlich. | Makalenizdeki bazı argümanlarınız çelişkili. |
mit Schokoladengeschmack | çikolatalı |
Eis, Eiscreme | dondurma |
zitronenartig {adj}, mit Zitronengeschmack | limonlu |
Ihr (pl) Eis ist mit Schokoladengeschmack, deines mit Zitronengeschmack. | Onların dondurması çikolatalı, seninki limonlu. |
Berliner, einer von Berlin | Berlinli |
jemand aus Samsun | Samsunlu |
Trio / Quartet | üçlü , dörtlü |
langbeinig, die Langbeinige | uzun bacaklı |
heimlich, vertraulich | gizli |
etwas/jemand bestimmtes: verbergen, verstecken, aufbewahren (um zu verhindern, dass es verdirbt), konservieren | -i, -de saklamak |
Er versteckt sein Geld in einem Safe. | Paralarını kasada saklıyor. |
Safe, Tresor, Kassa | kasa İtalyanca cassa |
Fleisch im Kühlschrank aufbewahren. Käse in Salzlake (Wasser) aufbewahren. (Verben Nennform!) | Eti buzdolabında saklamak. Peyniri tuzlu suda saklamak. |
Dieses Buch hatte ich für Sie aufbewahrt. | Bu kitabı size sakladım. |
versteckt, verborgen | saklı |
hinter vorgehaltener Hand, klammheimlich, klandestin | gizli saklı |
das Versteck (klammheimliche Eck) | gizli saklı köşe |
Angelegenheit, Problem, schwere Sache | mesele Arapça mesʾele |
sich einmischen, verwirrt werden, vermixen, ineinander verfließen, zerstreut sein, | -e karışmak |
Ich werde mich in deine klammheimlichen Angelegenheiten nicht einmischen. | Ben senin gizli saklı meselelerine karışmayacağım. |
Schwachkopf, Dummkopf | yarım akıllı |
familiär, intim (Freund) | senli benli |
befreundet sein, duzen | senli benli olmak |
Vertrautheit (mit jemanden) | senli benlilik |
der Duzbruder | senli benli arkadaş |
Unser Chef spricht vertraulich mit uns. | Patronumuz bizle senli benli konuşur. |
Mutter-Tochter (Aktivität) | analı kızlı |
Wir gingen zu einen Mutter-Tochter Picknick. | Analı kızlı bir pikniğe gittik. |
Picknick | piknik, -ği Fransızca pique-nique |
von wo (für Personen)? / Von wo kommen Sie? | Nereli? Nerelisiniz? |
Von wo kommt die Frau? | O kadın nereli? |
die (romantische) Liebe | aşk isim, Arapça ʿışḳ |
Liebespain, Liebeskummer, Liebesschmerz | aşk acısı |
über Liebeskummer (ein Film, ein Buch) - Adjektiv | aşk acılı |
Filme über Liebeskummer hasse ich. (Ich hasse Liebesfilme.) | Aşk acılı filmlerden nefret ederim. |
Welcher Geschmack? Was für einen Geschmack? | Neli? |
Welchen Geschmack hat dein Eis? | Senin dondurman neli? |