| Vorsichtig!; Autsch!; Oh! | Aman! |
| Vorsichtig! [Lit.] Achtung! | Dikkat! |
| Oh mein Gott! (1. Gott allgemein, oder 2. islamischer Gott) | Aman Tanrım! veya Aman Allah'ım! |
| Oh weh! Ach! Oje! | Eyvah! |
| Hilfe! | Yardım edin! ve İmdat! |
| Auf keinen Fall! Keine Chance! | Yok artık! |
| Gottverdammt! Verdammt! | Allah kahretsin! |
| Komm schon!; Auf geht's! Tu weiter! Komm! | Haydi! |
| Meine Güte!; Wow;! [Wörtl.] Erstaunen! | Hayret! |
| Wow! (SEHR INFORMELL) | Oha! |
| Wow!; Unmöglich! Gibt´s nicht! (SEHR INFORMELL) | Çüş! |
| Wirklich? (mein Lieber! - ist aber eine Redewendung) | Haydi canım?! |
| Nun ja! Na ja. | Tüh! |
| Gott sei Dank! [Lit] Dankbarkeit! | Şükür! |
| Du machst Witze!; Quatsch! [Lit.] mehr was? | Daha neler! |
| Buuuuh!; Pfui! (SEHR INFORMELL) | Yuh! |
