| bei mir, bei dir, bei ihm o. bei ihr, bei uns, bei euch o. bei Ihnen, bei ihnen | bende, sende, onda, bizde, sizde, onlarda |
| Hast du einen Stift? | Sende kalem var mı? |
| Aylin: Hast du einen Stift?- Fatma: Nein, ich habe keinen Stift. - Aylin: Hast du ein Buch? - Fatma: Ja, ich habe ein Buch. - Aylin: Hast du Geld? - Fatma: Leider habe ich kein Geld. -Aylin: Wer hat Geld? - Fatma: Melek (hat Geld). | Aylin: Sende kalem var mı? Fatma: Hayır, bende kalem yok. Aylin: Sende kitap var mı? Fatma: Evet, bende kitap var. Aylin: Sende para var mı? Fatma: Maalesef, bende para yok. Aylin: Kimde para var? Fatma: Melek’te. |
| Wo ist Nuray heute? In der Schule. | Nuray bugün nerede? Okulda. |
| Wo arbeitet Selim? Er arbeitet im Hotel. | Selim nerede çalışıyor? Otelde çalışıyor. |
| Wo sind die Kinder? Die Kinder sind im Park. | Çocuklar nerede? Çocuklar parkta. |
| Wo arbeiten Sie, Frau Ayşe? Ich arbeite im Büro. | Ayşe Hanım nerede çalışıyorsunuz? Büroda çalışıyorum. |
| Wo sind wir? Wir sind im Kino. | Neredeyiz? Sinemadayız |
| Ist Melek auf dem Markt? Nein, sie ist nicht auf dem Markt. Sie ist zu hause. | Melek pazarda mı? Hayır, pazarda değil. Evde. |
| Wo ist Mama? Mama ist bei Fatma. | Anne nerede? Anne Fatma’da. |
| Wo bist du? Ich bin zu hause. | Neredesin? Evdeyim. |
| Wo lernt ihr? Wir lernen an der Universität. | Nerede öğreniyorsunuz? Üniversitede öğreniyoruz. |
| Wo ist die Katze? Die Katze ist beim Nachbarn. | Kedi nerede? Kedi komşuda. |
| Wo ist der Kuchen? Der Kuchen ist in der Küche. | Pasta nerede? Pasta mutfakta. |
| Haben Sie eine Zeitung? Ja, habe ich. | Sizde gazete var mı? Evet, var. |
| Ich bin in der Küche. | Mutfaktayım. |
| Wir sind bei den Nachbarn. | Komşulardayız. |
| Ich bin nicht im Bus, ich bin im Flugzeug. | Otobüste değilim, uçaktayım. |
| (etwas o. jemand bestimmtes) zerreißen, knacken, mit jemanden bestimmten die Geduld verlieren, jemandes bestimmten Verstand verlieren | -i çatlatmak |
| Ein gesprungenes Glas. | Çatlak bardak. |