L'alphabet swinien est strict dans sa prononciation. A chaque phonème du Swinien est attribué une unique lettre ou groupe de lettres.
Certaines lettres peuvent avoir une prononciation légèrement différente en fonction du contexte.
Par exemple, la voyelle U se prononce "ou" dans tout les cas, sans exception,
mais la consonne R n'aura pas la meme pronociation si elle est en milieu de mot ou en fin de mot, mais ces deux prononciations
sont dans tous les cas écrites R
| Lettre Latine | Phonétique | Exemple |
|---|---|---|
| A a | [a] | En français : Arriver |
| Ã ã | [ɒ̃] | En français : Antérieur |
| B b | [b] | En français : Briser |
| C c | [ʃ] | En français : Chimère |
| D d | [d] | En français : Drone |
| E e | [e] | En français : Étoile |
| Ë ë | [æ] | En anglais : Threat |
| F f | [f] | En français : Forêt |
| G g | [g] | En français : Grand |
| H h | [h] | En anglais : Horse |
| I i | [i] | En français : Idiome |
| Ï ï | [ɪ] | En anglais : Rich |
| J j | [ʑ] | Consonne à cheval entre un J et un Y français : Givre |
| K k | [k] | En anglais : King |
| L l | [l] | En français : Limace |
| M m | [m] | En français : Musique |
| N n | [n] | En français : Nous |
| O o | [ɔ] | En français : Ordre |
| Õ õ | [ɔ̃] | En français : Onde |
| P p | [p] | En français : Proche |
| Q q | [x] | En espagnol : Julio |
| R r | [r] (ou [ʁ] en fin de mot) | R roulé espagnol : Rey (A la fin d'un mot, R germanique : Männer) |
| S s | [s] | En français : Suite |
| T t | [t] | En français : Tirer |
| U u | [u] | En espagnol : Alguno |
| Ü ü | [y] | En français : Univers |
| V v | [v] | En français : Vitre |
| W w | [w] | En anglais : White |
| X x | [ks] | En francais : Axe |
| Y y | [j] | En anglais : Young |
| Z z | [z] | En français : Zéro |
| Œ œ | [œ] | En français : Œuf |
| Ø ø | [ø] | En français : Preux |
| Ñ ñ | [ɲ] | En français : Montagne |
Il y a ainsi 12 voyelles, et 22 consonnes. La prononciation des lettres ne varie jamais (sauf le R), il existe néanmoins des cas de digrammes à la prononciation particulière et unique :
| Digramme | Phonétique | Exemple |
|---|---|---|
| Lh | [l̥] | Un L non voisé (comme chuchotant), comme dans certains mots en français : Peuple |
| Rh | [ʁ] | Se prononce comme le R de fin de mot, peu importe l'endroit dans le mot. |
| Wr | [ɹ] | en anglais : Write |
| Sx | [s:] | se prononce comme un double S, en insistant sur la consonne doublée. |
En swinien, la règle veut que toutes les lettres soient prononcées. Ainsi, les consonnes doubles sont prononcées en allongeant cette consonne.
Pour les voyelles, les diphtongues n'existent pas en swinien ; les voyelles sont prononcées chacune indépendemment.
ex : Nni [n:i]
Kroox [krɔɔks]