| Question | Answer |
|---|---|
| to bend double | iki büklüm eğilmek |
| such /thus | böyle |
| by bending thus double | böyle iki büklüm eğilerek |
| to damage /harm | zarar vermek |
| to harm the baby | bebeğe zarar vermek |
| did I harm the baby? | bebeğe zarar mı veriyordum? |
| I wonder(ed) | acaba |
| did I harm the baby, I wondered | Bebeğe zarar mı veriyordum, acaba. |
| Did I harm the baby by bending thus double, I wondered | Böyle iki büklüm eğilerek, bebeğe zarar mı veriyordum, acaba? |