Online Language School

Question	Answer
side (y)	yan
on one hand... on the other hand	bir yandan... diğer yandan
to warm up	ısıtmak
finger	parmak
to blow	üflemek
to blow on my fingers	parmaklarıma üflemek
while I blew on my fingers	parmaklarıma üflerken
while I blew on my fingers to warm up	ısıtmak için parmaklarıma üflerken
clumsily /fumblingly	beceriksizce
underskirt /pettycoat	jüpon
to put on	giymek
I put on the two underskirts	iki jüponu giydim
skirt	etek
my skirt	eteğim
I fumblingly put on the two underskirts and my skirt on top	beceriksizce iki jüponu ve üzerine eteğimi giydim
While I was on one hand blowing on my fingers to warm up I was on the other hand fumblingly putting on two underskirts and my skirt on top.	Bir yandan ısıtmak için parmaklarıma üflerken diğer yandan beceriksizce iki jüponu ve üzerine eteğimi giydim.
and /also(following noun, participle...)	da - de
and also on top (... st)	ve üstüne de
last	geçen
year (s)	sene
last year (s)	geçen sene
fashion	moda
last year's fashion	geçen senenin modası
fitting last year's fashion	geçen senenin modasına uygun
narrow /tight	dar
slim fit	dar kesim
slim fit jeans	dar kesim kot
narrow cut	dar kesimli
jacket	ceket
a narrow cut jacket	dar kesimli bir ceket
hip	kalça
until the hip(s)	kalçaya kadar
a narrow cut hip-long jacket	dar kesimli kalçaya kadar bir ceket
to pass on	geçirmek
and I also passed on top a narrow cut hip-long jacket fitting last year's fashion	ve üstüne de geçen senenin modasına uygun dar kesimli kalçaya kadar bir ceket geçirdim.
While I was on one hand blowing on my fingers to warm up I was on the other hand fumblingly putting on the two underskirts and my skirt on top and I also passed on top a narrow cut hip-long jacket fitting last year's fashion.	Bir yandan ısıtmak için parmaklarıma üflerken diğer yandan beceriksizce iki jüponu ve üzerine eteğimi giydim ve üstüne de geçen senenin modasına uygun dar kesimli kalçaya kadar bir ceket geçirdim.

side (y)

yan

on one hand... on the other hand

bir yandan... diğer yandan

to warm up

ısıtmak

finger

parmak

to blow

üflemek

to blow on my fingers

parmaklarıma üflemek

while I blew on my fingers

parmaklarıma üflerken

while I blew on my fingers to warm up

ısıtmak için parmaklarıma üflerken

clumsily /fumblingly

beceriksizce

underskirt /pettycoat

jüpon

to put on

giymek

I put on the two underskirts

iki jüponu giydim

skirt

etek

my skirt

eteğim

I fumblingly put on the two underskirts and my skirt on top

beceriksizce iki jüponu ve üzerine eteğimi giydim

While I was on one hand blowing on my fingers to warm up I was on the other hand fumblingly putting on two underskirts and my skirt on top.

Bir yandan ısıtmak için parmaklarıma üflerken diğer yandan beceriksizce iki jüponu ve üzerine eteğimi giydim.

and /also(following noun, participle...)

da - de

and also on top (... st)

ve üstüne de

last

geçen

year (s)

sene

last year (s)

geçen sene

fashion

moda

last year's fashion

geçen senenin modası

fitting last year's fashion

geçen senenin modasına uygun

narrow /tight

dar

slim fit

dar kesim

slim fit jeans

dar kesim kot

narrow cut

dar kesimli

jacket

ceket

a narrow cut jacket

dar kesimli bir ceket

hip

kalça

until the hip(s)

kalçaya kadar

a narrow cut hip-long jacket

dar kesimli kalçaya kadar bir ceket

to pass on

geçirmek

and I also passed on top a narrow cut hip-long jacket fitting last year's fashion

ve üstüne de geçen senenin modasına uygun dar kesimli kalçaya kadar bir ceket geçirdim.

While I was on one hand blowing on my fingers to warm up I was on the other hand fumblingly putting on the two underskirts and my skirt on top and I also passed on top a narrow cut hip-long jacket fitting last year's fashion.

Bir yandan ısıtmak için parmaklarıma üflerken diğer yandan beceriksizce iki jüponu ve üzerine eteğimi giydim ve üstüne de geçen senenin modasına uygun dar kesimli kalçaya kadar bir ceket geçirdim.

Reading Turkish: Soğuk Büyü - Kate Elliott Lesson 8: Soğuk Büyü - Birinci Bölüm h

Reading Turkish: Soğuk Büyü - Kate Elliott
Lesson 8: Soğuk Büyü - Birinci Bölüm h