of course /naturally (e) elbette it would rain yağmur yağacaktı 'Of course it would rain!' said Edmund. 'Elbette yağmur yağacaktı!' dedi Edmund. with ile with the professor profesör ile - profesör'le breakfast kahvaltı breakfast with the professor profesör'le kahvaltı to finish /end something bitirmek they had finished bitirmişlerdi they had finished breakfast kahvaltıyı bitirmişlerdi their breakfast kahvaltıları they had finished their breakfast kahvaltılarını bitirmişlerdi they had finished their breakfast with the professor profesör'le kahvaltılarını bitirmişlerdi new /recent(ly) / only just yeni They had just finished their breakfast with the professor Profesör'le kahvaltılarını yeni bitirmişlerdi room oda in the room odada he was in the room odadaydı they were in the room odadaydılar they were in the long room uzun odadaydılar ceiling tavan low alçak with the low ceiling alçak tavanlı they were in the long room with the low ceiling uzun, alçak tavanlı odadaydılar They had just finished their breakfast with the professor and they were in the long room with the low ceiling. Profesör'le kahvaltılarını yeni bitirmişler ve uzun, alçak tavanlı odadaydılar. they had finished and were in the room bitirmişler ve odadaydılar top floor/upstairs (ü. k.) üst kat on the top floor üst katta to leave / to be set apart for(+dat) ayrılmak to them (dat. pl.) onlara to be set apart for them onlara ayrılmak the room being set apart for them onlara ayrılan oda They were in the room being set apart for them. Onlara ayrılan odadaydılar. They were in the room being set apart for them on the top floor. . üst katta onlara ayrılan odadaydılar they were in the long room with the low ceiling, set apart for them on the top floor. Üst katta onlara ayrılan uzun, alçak tavanlı odadaydılar They were in the room on the top floor, set apart for them - the long room with the low ceiling. Üst katta onlara ayrılan odada - uzun, alçak tavanlı odadaydılar. They had just finished their breakfast with the professor and they were in the room set apart for them on the top floor - the long room with the low ceiling. Profesör'le kahvaltılarını yeni bitirmişler ve üst katta onlara ayrılan odada - uzun, alçak tavanlı odadaydılar. two windows iki pencere direction yön in one direction bir yöne the other diğer the other direction diğer yöne two windows which looked out in one direction iki pencerenin bir yöne baktığı two of its windows looking out in one direction iki penceresinin bir yöne baktığı two of its windows looking out in the other direction iki penceresinin diğer yöne baktığı two of its windows looking out in one direction and (d) two facing the other. iki penceresinin bir yöne de iki penceresinin diğer yöne baktığı They had just finished their breakfast with the professor and they were in the room set apart for them on the top floor - the long room with the low ceiling, two windows which looked out in one direction and (d) two facing the other. Profesör'le kahvaltılarını yeni bitirmişler ve üst katta onlara ayrılan odada - uzun, alçak tavanlı, iki penceresinin bir yöne de iki penceresinin diğer yöne baktığı odadaydılar.