| (Apparently) It is going to rain today. | Bugün yağmur yağacakmış. |
| (Apparently) If Kamil died, everything would be easier. | Kamil ölseymiş, her şey daha kolay olacakmış. |
| (Apparently) Your ex-lover should have kissed you. | Eski sevgilin seni öpmeliymiş. |
| (Apparently, I heard that) Tomorrow you are leaving Istanbul. [Lit.] Tomorrow from İstanbul you are going-ed. | Yarın İstanbul'dan gidiyormuşsunuz. |
| (Allegedly) We ran away! (but we do not believe so.) | Kaçmışmışız! |
| I wish that your father had beaten you up. | Keşke baban seni dövseymiş. |
| well-behaved | uslu |
| (Apparently) The children are going to behave well. | Çocuklar uslu davranacaklarmış. |
| gasFOR VEHICLES | benzin |
| There is no gas in the car.APPARENTLY | Arabada benzin yokmuş. |
| batteryOF A CELLPHONE | şarj |
| Your phone has battery.APPARENTLY | Telefonunuzun şarjı varmış. |
| Your mother does not have a problem with your father. APPARENTLY | Annenin babanla bir problemi yokmuş. |
| mind | zihin |
| mental | zihinsel |
| disorder | bozukluk |
| Erik has a mental disorder.APPARENTLY | Erik'in bir zihinsel bozukluğu varmış. |
