Turkish 140 - Sayesinde and yüzünden

QuestionAnswer
thanks to, owing to, due toPOSITIVE
postposition
sayesinde
to pass an exam, test
VERB - intransitive, non-passiveVERB - accusative
sınav geçmek
I passed my exam thanks to you!
sentence
Senin sayende sınavımı geçtim!
because of, due to, on account ofNEGATIVE
postposition
yüzünden
to fail an exam, to flunk an exam
VERB - intransitive, non-passiveVERB - ablative
sınavdan kalmak
I failed the exam because of you!
sentence
Senin yüzünden sınavdan kaldım!
punishment, penalty
noun
ceza
to punish
VERB - transitive, causativeVERB - accusative
cezalandırmak
to be punished
VERB - intransitive, passive
cezalandırılmak
Because of Kamil, all of us were punished.
sentence
Kamil yüzünden hepimiz cezalandırıldık.
to be taken, to be gotten
VERB - intransitive, passive
alınmak
to be employed, to be taken to a job, to get a job
VERB - intransitive, passive
işe alınmak
Your neighbour's stupid child got that job thanks to his father's money.
sentence
Komşunun salak çocuğu, babasının parası sayesinde o işe alındı.
I was late because of traffic.
sentence
Trafik yüzünden geç kaldım.
sale, sales
noun
satış
department, division
noun
departman
sales department
phrase
satış departmanı
bond, link, tie
noun
bağ
to tie, to bind, to fasten
VERB - transitive, non-causativeVERB - dativeVERB - accusative
bağlamak
to be attached, to connect, to be tied to
VERB - intransitive, passiveVERB - dative
bağlanmak
connection, contact
noun
bağlantı
You could make the sale thanks to our connections.
sentence
Satışı bizim bağlantılarımız sayesinde yapabildiniz.

Contributors

Want to contribute to this course or start a new course?
Please let us know