Usages of yeter ki
Girişimi destekleyelim, yeter ki yenilikçi olsun.
Let's support the startup, as long as it is innovative.
Yeter ki bugün hazır olsun, prototipi test edelim.
As long as it is ready today, let's test the prototype.
Yeter ki proje ölçeklenebilir olsun, finansman bulmak kolay.
As long as the project is scalable, finding financing is easy.
Yeter ki finansman sunalım, ortaklığı reddetmemeliler.
As long as we offer financing, they must not reject the partnership.
Yeter ki çekirdek yatırım bulalım, büyüme hızlı olur.
As long as we find seed investment, growth will be fast.
Yeter ki girişim başarılı olsun, patent bile sorun değil.
As long as the startup is successful, even the patent is not a problem.
Yeter ki sunum etkileyici olsun, yatırım bulmak kolay.
As long as the presentation is impressive, finding investment is easy.
Büyümeden korkmamalıyız, yeter ki sistem ölçeklenebilir olsun.
We must not fear growth, as long as the system is scalable.
Ortaklık kuralım, yeter ki etkili bir plan sunsunlar.
Let's establish a partnership, as long as they offer an effective plan.
Prototipi inceleyelim, yeter ki tasarım özgün olsun.
Let's examine the prototype, as long as the design is original.
Yatırımcılar çekirdek finansman verir, yeter ki girişim yenilikçi olsun ve patent alsın.
Investors provide seed financing, as long as the startup is innovative and gets a patent.
Yeter ki vatan yaşasa, ölümü göze alırız.
We will risk death, provided that the homeland survives.
Her şeyi göze alırız, yeter ki bu ölümcül esaret bitse.
We will risk everything, provided that this deadly captivity ends.
Hepsi direnişe katılırdı, yeter ki hain gitse.
All of them would join the resistance, provided that the traitor left.
Hiçbiri pes etmez, yeter ki onurlarını korusalar.
None of them will give up, provided that they keep their honor.
Bazıları düşmana meydan okurdu, yeter ki esaret bitse.
Some of them would defy the enemy, provided that the captivity ended.
Her gün çalışırdım, yeter ki sen başarılı olsan.
I would work every day, provided you were successful.
Kaybetmek pahasına ayrılırdık, yeter ki bağımsız olsak.
We would leave at the cost of losing, as long as we were independent.
Doğruyu söylemen koşuluyla hiçbir prensibi değiştirmem, yeter ki dürüst ol.
I will not change any principle on the condition that you tell the truth, just be honest.
Biz bu zorluğu ulusça aşarız, yeter ki sen sabret.
We will overcome this difficulty as a nation, just be patient.
Raporun tersine, bu motoru diğerleriyle kıyaslamak mümkün, yeter ki takım olarak çalışalım.
Contrary to the report, it is possible to compare this engine with the others, provided that we work as a team.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.