Breakdown of Kaptanın jeti tanımlaması çok uzun sürdü.
çok
very
uzun
long / tall
kaptan
captain
sürmek
to last / to take (time)
jet
jet
tanımlamak
to identify
Questions & Answers about Kaptanın jeti tanımlaması çok uzun sürdü.
Why does kaptan take the genitive suffix -ın in this sentence?
In this sentence, the main verb is sürdü (took/lasted). The subject of that verb is an entire phrase: "the captain's identifying the jet." When we turn a verb into a noun clause using the -ma suffix, its logical subject must take the genitive case. So, kaptan becomes kaptanın (the captain's).
Why is there a -sı suffix on tanımlaması?
The -sı is the third-person singular possessive suffix. It acts as the second half of the genitive-possessive pair, linking directly back to kaptanın. Just as you would say kaptanın şapkası (the captain's hat), you say kaptanın tanımlaması (the captain's identifying). The action "belongs" to the captain.
If tanımlaması acts as a noun here, why is jet in the accusative case (jeti)?
Even though tanımlaması acts as a noun in the main sentence, it still keeps its verb-like properties inside its own clause. Because the captain is identifying a specific jet, jet is the direct object of the identifying action, so it must take the definite accusative suffix -i.
Could we use tanımladığı instead of tanımlaması in this sentence?
No, it wouldn't make sense here. The suffix -dık (which becomes tanımladığı) usually refers to a fact or a completed event ("the fact that he identified"). The -ma suffix focuses on the act or process itself. Since the sentence is about the duration of the process taking a long time (çok uzun sürdü), you must use -ma.
Learn Kaptanın jeti tanımlaması çok uzun sürdü and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free