Breakdown of Köpeğimiz sokakta bir top kovalardı.
bir
a / an
köpek
dog
sokak
street
top
ball
kovalamak
to chase
Questions & Answers about Köpeğimiz sokakta bir top kovalardı.
How does kovalardı get the meaning of "used to chase"?
It combines two tenses. First, the aorist suffix -r is added to show a general habit. Then, the past tense suffix -dı is attached. This combination of the aorist and the past creates the habitual past, which translates to "used to" or "would" do something in the past.
Why is the aorist suffix just -r in kovalardı, rather than -ar or -ır?
The verb stem is kovala- (to chase). Because this stem already ends in a vowel, you only need to add the consonant -r to form the aorist. You only use forms like -ar or -ır when the verb stem ends in a consonant.
Why did the k in köpek turn into a ğ in köpeğimiz?
This is a quick reminder of consonant mutation. When you add a suffix that starts with a vowel to a word ending in a hard consonant like k, it often softens. Here, adding the possessive -imiz (our) softens the k to a ğ to make pronunciation smoother.
Would the meaning change if the sentence used topu instead of bir top?
Yes! Using bir top leaves the object indefinite, meaning the dog used to chase "a ball" (any ball it could find). If you used the accusative case and said topu kovalardı, it would mean the dog used to chase "the ball" (a specific ball that is known to the speaker and listener).
Learn Köpeğimiz sokakta bir top kovalardı and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free